Terms of Service

Last Updated: October 29, 2025 • Version 1.0

The legally binding agreement between you and LighTL.

1. Acceptance of Terms

By creating an account, accessing, or using LighTL (the "Service"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, do not use the Service.

These Terms constitute a legally binding agreement between you and LighTL. You represent that you have the legal capacity to enter into this agreement.

2. Service Description

LighTL is a translation tool, not a hosting or publishing platform.

The Service provides AI-powered translation to English, specifically optimized for long-form fiction. Key characteristics:

  • Private workspace model - your projects and translations are accessible only to you
  • AI-powered translation optimized for long-form fiction
  • Customizable translation preferences and style options
  • Revision tools for refining translations

We are not a content distribution platform. You are not publishing through us. You are using a professional tool in your private workspace.

3. Account Terms

3.1 Account Creation

You must provide accurate and complete information when creating your account. You are responsible for maintaining the security of your authentication credentials and for any activity that occurs through your account.

3.2 Account Responsibility

You are solely responsible for all activity that occurs under your account. If you suspect unauthorized access, notify us immediately.

3.3 One Account Per Person

You may not create multiple accounts to circumvent credit limits, abuse promotions, or evade termination.

4. Payment & Credits

4.1 Usage-Based Pricing

LighTL operates on a pay-as-you-go credit system. You purchase credits and consume them through use of the Service.

4.2 Credit Consumption

Everything consumes credits:

  • Initial translation of chapters
  • Revision requests and line-by-line editing
  • Any interaction with the translation system
  • Re-translation of previously translated content

Credit consumption varies by chapter length, complexity, and other factors related to processing your content.

4.3 No Refunds

Credits are non-refundable once consumed. When you translate a chapter, revise a line, or interact with the AI, those credits are gone.

Unused credits remain in your account and never expire.

4.4 Credit Expiration

Credits never expire. Buy $1 worth today, use them in 2030. We don't believe in artificial urgency.

4.5 Pricing Changes

We reserve the right to change credit pricing, volume discount tiers, and consumption rates at any time. Price changes will not affect credits you've already purchased, but consumption rate changes will affect the purchasing power of your existing credits.

4.6 Payment Processing

Payments are processed through third-party payment processors. You agree to the payment processor's terms of service. We do not store your payment information.

4.7 Disputes & Chargebacks

If you dispute a charge or initiate a chargeback, we reserve the right to immediately suspend or terminate your account and forfeit all remaining credits.

5. User Content & Copyright

5.1 Your Responsibility

You represent and warrant that you have all necessary rights to translate the content you upload to the Service.

LighTL is a translation tool. Like a photocopier, we provide the means—you are responsible for ensuring your use is lawful.

5.2 Copyright Infringement

We do not verify copyright ownership. You agree to indemnify and hold LighTL harmless from any claims arising from your use of copyrighted material without permission.

5.3 Prohibited Content

You may not upload content that:

  • Violates applicable law
  • Is designed to harass, threaten, or harm others

5.4 Compliance With Local Laws

You are responsible for ensuring your use of the Service complies with laws in your jurisdiction. We make no representations about the legality of content in your location.

6. License to Process Content

By uploading content to the Service, you grant LighTL a limited, non-exclusive license to:

  • Process your content through AI translation systems
  • Store your content and translations on our servers

This license exists solely to provide the translation service. We do not use your content for any other purpose. We do not train models on your data.

This license terminates when you delete your content, subject to reasonable retention periods for backups and technical operations.

7. Data Storage & Backups

LighTL is a translation tool, not a backup service.

7.1 No Guarantee of Data Preservation

While we store your translations and project data, we make no guarantee of data preservation. We may delete data at any time, for any reason, with or without notice. Though we have no current plans to do so, we reserve this right.

7.2 Your Responsibility to Export

You are responsible for exporting and backing up your work. Use the export features regularly. Do not rely on LighTL as your only copy.

7.3 Data Retention After Account Termination

If we terminate your account, we may retain your data for a reasonable period for backup and technical purposes, but we have no obligation to do so.

7.4 Data Loss

We are not liable for any data loss, regardless of cause. Back up your work.

8. Service Limitations

8.1 No Uptime Guarantee

We do not guarantee uninterrupted access to the Service. Downtime happens. Maintenance happens. Outages happen.

8.2 AI Translation Quality

AI translations may contain errors, inaccuracies, or inconsistencies. While we optimize for quality, we make no warranty that translations will be error-free, contextually perfect, or suitable for any particular purpose.

Translation quality depends on many factors including source text complexity, context size, and AI model capabilities.

8.3 Beta Features

We may release beta or experimental features. These are provided "as is" with no guarantees of functionality or continued availability.

8.4 Service Modifications

We may modify, suspend, or discontinue any aspect of the Service at any time, with or without notice.

9. Account Termination

9.1 Our Right to Terminate

We reserve the right to suspend or terminate your account at any time, for any reason, including:

  • Violation of these Terms
  • Abuse of the Service or its features
  • Uploading prohibited content
  • Payment disputes or chargebacks
  • Creating multiple accounts to evade restrictions
  • Any conduct we deem harmful to the Service or other users

Termination is at our sole discretion. We are not obligated to provide warning or explanation, though we generally will for good-faith users.

9.2 Effect of Termination

Upon termination:

  • Your access to the Service is immediately revoked
  • All unused credits are forfeited (no refunds)
  • You must cease using the Service
  • We may delete your data at our discretion

10. Limitation of Liability

THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND.

10.1 No Warranties

We disclaim all warranties, express or implied, including but not limited to:

  • Merchantability
  • Fitness for a particular purpose
  • Non-infringement
  • Translation accuracy or quality
  • Data security or preservation
  • Uninterrupted service availability

10.2 Limitation of Damages

To the maximum extent permitted by law, LighTL shall not be liable for:

  • Indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages
  • Loss of profits, data, use, or goodwill
  • Service interruptions or errors
  • Third-party actions
  • Copyright infringement claims arising from your use of the Service

Our total liability to you shall not exceed the amount you paid us in the six months preceding the claim. If you paid us $20 and have a complaint, your maximum recovery is $20. Manage expectations accordingly.

10.3 Indemnification

You agree to indemnify and hold LighTL harmless from any claims, damages, or expenses (including legal fees) arising from:

  • Your use of the Service
  • Your violation of these Terms
  • Your violation of any third-party rights, including copyright
  • Content you upload to the Service

11. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the jurisdiction in which LighTL operates, without regard to conflict of law principles.

Any disputes arising from these Terms or your use of the Service shall be resolved in the courts of that jurisdiction.

The specific governing jurisdiction will be disclosed in the Service documentation or upon request.

12. Changes to Terms

We may update these Terms at any time. When we do:

  • We will update the "Last Updated" date at the top of this page
  • We will increment the version number
  • We will notify you via email at the address associated with your account
  • Material changes may require you to re-accept the Terms on your next login

Continued use of the Service after Terms changes constitutes acceptance of the new Terms.

If you do not agree to updated Terms, you must stop using the Service.

13. Contact

Questions about these Terms? Contact us at:

Email: support@lightl.net

We generally respond within 48 hours. For account-specific issues, log in and use the support form.

Agreement

By using LighTL, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Service.

Last Updated: October 29, 2025 • Version 1.0